ページの先頭です

옛 후쿠다집

옛 후쿠다집

옛 후쿠다집은, 나가사키 도로에서 조금 떨어진, 옛날에는 무가지※1였던 「쯔코지」로 좁은 골목길에 있습니다.
메이지 초기에 후쿠다 마타조우가 땅을 사 토장을 지은 후, 1918(타이쇼 7) 년에 마타조우의 아들이며 사가를 대표하는 사업가로서 수많은 기업을 경영한 후쿠다 케이사부로가 본채를 지었습니다.

1926(타이쇼 15) 년에 기구옥※2에 복도가 증축된 것 외에는 별다른 개장은 하지 않았으며, 또 주거로 사용되었던 기간이 비교적 짧았기 때문에 타이쇼 시대 기술과 예술이 절정에 달했던 근대 일본식 건축 모습이 상당히 양호한 상태로 남아 있는 것이 특징입니다. 건물 내부는 세밀하고 꼼꼼하게 꾸며져 있어, 차분한 외모에 화려한 표정을 짓고 있습니다. 또한 스테인드글라스창의 서양식 응접실과 각 방에서 내려다 보이는 크고 작은 정원 등, 일본과 서양의 세련된 정취를 만끽할 수 있습니다.

케이사부로의 사망 후에도 사가현의회의원회관으로 활용되는 등, 사가의 변화를 지켜봐 왔습니다. 1998(헤이세이 12) 년에 사가시 역사민속관으로 개관되었고, 또 사가니시키 진흥협의회의 활동 거점이 되어 사가니시키의 직조 실연이나 체험 등이 행해져 새로운 역사를 쓰고 있습니다.

      

※1 무가지…무사가 살고 있었던 지구
※2 기구옥…안채와는 별개로 취향에 맞춰 지은 작은 다실

사가니시키

전통공예수방직 “사가니시키”는 금, 은, 옻칠을 한 화지를 잘게 마름질한 것을 경사로, 명주의 연사를 염색한 것을 위사로 해서 만든 직물입니다. 망대(아지로)※1, 사능(사야)형※2, 마름※3 등의 문양이 일반적이며, 정밀한 작업을 필요로 하기 때문에, 하루에 불과 몇 센티미터 밖에 직조할 수 없다고 알려져 있습니다.
그래서, 주머니 등 주로 실용품이 많지만 띠 등도 제작되고 있습니다. 미술품으로는, 수제품의 소박하고 따뜻한 매력과 현란하고 품위 있고 우아한 아름다움을 겸비하고 있어, 일본 미술 공예품의 백미※4라고 칭해지고 있습니다.
사가니시키는 1993(헤이세이 5) 년에 사가현으로부터 “전통지방생산품”의 지정을 받아 보급 확대와 후진 육성을 목적으로 「사가니시키 진흥협의회」가 설립되었습니다.
동 협회는 현재, 사가시 역사민속관·옛 후쿠다집을 거점으로 초보자 강습회를 실시하고 있습니다.

개관시에 옛 후쿠다집에서 사가니시키 실연 견학이나 작품의 구입·수직 체험이 가능합니다.
일일 체험회나 초보자 강습회 참가를 원하시는 분은 사전 예약이 필요합니다.
사전 예약, 기타 사가니시키에 관한 문의는 사가니시키 진흥협의회 스탭에게 연락 바랍니다.

자세한 것은, 여기를 참고하십시오.

사가니시키

※1 망대…엇갈리게 뚫어 짠 것
※2 사아야형…卍의한자를 비스듬히 무너뜨려 연속적으로 이어붙인 문양
※3 마름…4개 변의 길이가 모두 동일한 사각형
※4 백미…같은 종류 중 가장 뛰어난 것

사가니시키 진흥협의회

주소
〒840-0831 사가현 사가시 마츠바라 4 쵸오메 3 번 15 호
사가시 역사민속관・구 후쿠다가 안
전화
0952-22-4477(팩스번호 동일함)

액세스

ページトップへ戻る